Fluent — asistente IA para Mac

Qué es Fluent y para qué sirve, explicado fácil

Fluent es un asistente IA para Mac que abre un panel sobre la aplicación que estás usando. Puedes seleccionar un texto, adjuntar un archivo o preguntar por una página, y llevar la respuesta de vuelta a tu trabajo. Resulta útil para redactar correos, traducir y entender documentos sin copiar todo a otra conversación.

La web ofrece descarga, licencias y ayuda; el producto es una aplicación nativa de Epic Bits. Necesita macOS 14.2 o posterior, aunque algunas funciones locales exigen más.

Corregir y traducir texto dentro de tus aplicaciones

Instala Fluent y concede el permiso de Accesibilidad para leer selecciones e insertar resultados. Conecta un modelo en Settings → Models y prueba este recorrido:

1. Selecciona un párrafo en tu aplicación.
2. Pulsa Opción-Espacio para abrir Smart Panel.
3. Ejecuta Fix Grammar o pide una traducción o un tono más formal.
4. Comprueba nombres, cifras y significado; pulsa Comando-Retorno para sustituir la selección.

Las Actions guardan instrucciones repetidas y pueden tener su propio modelo. La guía de inicio detalla instalación y atajos.

Dictado, Council y tareas que se repiten

El dictado transcribe y pule la voz en el Mac. Actívalo en Settings → Voice, concede acceso al micrófono y espera las descargas; Control-Opción-Espacio inicia y termina la entrada en un campo de texto. Una pregunta por voz sí envía el texto al modelo elegido para responder.

Council compara respuestas de varios modelos mediante revisión mutua y síntesis. Consume más peticiones y puede elevar el coste o agotar antes el cupo.

Las integraciones, MCP y Computer Use permiten trabajar con archivos, calendarios y apps. Computer Use no pide aprobación por defecto en cada paso: activa Ask Before Running para Interact si quieres aprobar cada lote de acciones. Las Actions pueden programarse; los Teammates en beta requieren Fluent abierto y el Mac despierto. La mascota de escritorio también está en beta.

Preguntar a documentos y reutilizar información con Memory

Añade archivos mediante + → Attach files from Mac o arrástralos al panel. Puedes pedir los plazos de un contrato y comprobarlos después en el original. Admite PDF con texto, Word, Markdown, CSV e imágenes habituales.

Un PDF escaneado sin texto seleccionable no aporta contenido legible. Excel se extrae como palabras y números, sin conservar filas y columnas; usa CSV si la estructura importa. Las imágenes requieren un modelo con visión. Consulta la guía de adjuntos.

Memory reutiliza preferencias y conocimiento de archivos o carpetas añadidos para peticiones posteriores. Revisa lo que conserva desde Settings → Memory; no equivale simplemente a adjuntar un archivo una vez.

Elegir modelo local o en la nube y revisar la privacidad

Puedes usar claves API, suscripciones compatibles o modelos locales. Las conexiones de suscripción pasan por herramientas del proveedor, como Codex o Claude Code, y siguen sujetas a sus condiciones y límites.

MLX requiere un Mac con chip de Apple y memoria suficiente: descarga y pulsa Load en Settings → Models → Local (MLX). También puedes conectar servidores de Ollama o LM Studio. Apple Intelligence exige un Mac compatible, macOS 26 y la función activada. La configuración de modelos explica cada vía.

Los modelos en la nube reciben la petición y el contexto necesario, incluidos adjuntos y recuerdos recuperados. Revisa además el Learning model de Memory: si es remoto, recibe el texto que aprende. El historial se cifra localmente, pero Fluent no cifra la base de Memory ni las imágenes generadas. Las credenciales van al Llavero. Consulta los principios de privacidad.

Memory aprende con Apple Intelligence cuando está disponible y, si no, con el modelo predeterminado. Esa elección es independiente del modelo que responde a tu pregunta.

Licencia de pago único y costes de los modelos

Verificado el 3 de noviembre de 2026: prueba de siete días y licencia de pago después. La web muestra USD con impuestos incluidos. Basic cubre un Mac por 29 USD con un año de actualizaciones, o 49 USD con actualizaciones de por vida. Al acabar el año puedes seguir usando las versiones obtenidas, pero no las posteriores.

Standard cubre dos Macs por 69 USD actualmente; Team parte de tres Macs a 29 USD por licencia, con actualizaciones de por vida. Comprueba las opciones vigentes. La licencia no incluye uso ilimitado de modelos externos; API y límites de suscripción van aparte. Las compras independientes de la web tienen un plazo de reembolso de 14 días.

Revisa los resultados antes de usarlos. Las licencias de modelos y materiales de terceros siguen aplicándose; comprar Fluent no concede derechos comerciales universales.

Preguntas frecuentes

¿Fluent es gratis?

Solo durante la prueba de siete días. Que un modelo local no cobre por petición no convierte en gratuita la licencia de Fluent.

¿Hace falta una clave API?

No. Puedes conectar una suscripción compatible o utilizar modelos locales. La API es otra opción y su proveedor fija la tarifa.

¿Funciona sin conexión y cifra todos los datos locales?

Los modelos locales descargados pueden responder sin conexión; los servicios externos necesitan red. El historial está cifrado, pero Memory y las imágenes generadas no están cifrados por Fluent.

Guías y soporte oficial

• Centro de ayuda: instalación y funciones.
• Registro de cambios: actualizaciones y compatibilidad.
• Soporte oficial: dudas sobre producto y licencia.
• Comunidad de Discord: consultas y comentarios.