Lisen: lettura ad alta voce delle pagine in Chrome

Lisen è un'estensione Chrome per la lettura ad alta voce degli articoli sul web. Usa una voce del tuo account Cartesia: per avviarla serve quindi un account Cartesia con chiave API, non un nuovo abbonamento Lisen.

Che cos'è Lisen, in parole semplici?

È un piccolo lettore audio che compare sopra la pagina che stai consultando. Apri un articolo, premi l'icona dell'estensione e avvia la riproduzione: il testo visibile viene trasformato in voce tramite Cartesia. Lisen colora il brano corrente e indica la parola pronunciata, così puoi distogliere gli occhi dallo schermo e ritrovare il punto quando torni a leggere. È adatto a post lunghi, newsletter e documentazione. Non è un lettore di schermo generale e non produce l'audio con un servizio gestito da Lisen.

Come ascoltare il primo articolo

Installa l'estensione dalla scheda nel Chrome Web Store e procurati una chiave API dal tuo account Cartesia. Incolla la chiave nel lettore una volta sola. Apri poi una pagina con il testo dell'articolo visibile, fai clic sull'icona Lisen, seleziona una voce della tua libreria e premi Play. La voce e l'evidenziazione confermano che è partita la lettura. Puoi regolare voce e velocità nel lettore. Controlla sempre la parte evidenziata: pagine con struttura insolita possono fornire un testo incompleto.

Ascolto immediato, ricerca nel brano e WAV

Con lo streaming Lisen inizia a parlare appena premi Play. Nella modalità anticipata genera prima l'intero articolo; poi mostra la durata misurata sull'audio e una barra da trascinare per riascoltare un punto. Le voci provengono dalla tua libreria Cartesia, comprese quelle clonate o progettate lì se disponibili nel tuo piano. È possibile scaricare la lettura in formato WAV, con i tempi delle singole parole nei metadati per seguire il testo anche in seguito. Le fonti ufficiali non indicano l'esportazione MP3.

Quanto costa e dove non funziona

Lisen è gratuito e non richiede un account o abbonamento proprio. La sintesi vocale consuma invece le risorse del tuo piano Cartesia, che parte da un livello gratuito. Prima di generare articoli lunghi verifica prezzi e crediti Cartesia aggiornati; gratuito non significa audio illimitato. Lisen legge il testo mostrato da una pagina, anche un articolo a pagamento che puoi effettivamente vedere. Non funziona nel visualizzatore PDF integrato di Chrome, nelle pagine interne del browser o nel Web Store. Gli altri browser non sono ancora supportati. Estrazione, voce e sincronizzazione possono avere errori. I termini Lisen consentono l'uso personale o interno e richiedono di rispettare i diritti dei contenuti letti.

Privacy di articolo e chiave API

La chiave e le preferenze sono conservate nello spazio locale dell'estensione Chrome, non cifrato a riposo. Chi può accedere al profilo Chrome potrebbe leggere la chiave: proteggila come una password. Solo quando apri il lettore su una pagina e premi Play, Lisen invia testo e chiave a Cartesia per ottenere la voce. Lo sviluppatore dichiara di non avere server Lisen, analytics o telemetria. Per il contenuto ricevuto valgono le regole di Cartesia. Leggi l'informativa privacy di Lisen prima di elaborare materiale riservato.

Domande frequenti

Lisen è davvero gratis?

L'estensione sì. La voce usa il tuo piano Cartesia, con una fascia gratuita limitata ed eventuali costi secondo il piano.

Legge PDF e ogni pagina web?

Legge testo visibile sulle pagine supportate. Non può agire nel lettore PDF integrato, nelle pagine interne di Chrome o nel Web Store; alcune impaginazioni vengono lette solo in parte.

Il testo e la chiave restano sul dispositivo?

No. La chiave è salvata localmente ma, quando avvii la lettura, viene inviata insieme al testo a Cartesia. La memoria locale non è cifrata a riposo.

Posso scaricare la voce?

Sì, come WAV con i tempi delle parole, rispettando i diritti sul testo originale.

Risorse ufficiali

• Chrome Web Store per installazione e supporto.
• Privacy di Lisen per i dettagli sui dati.
• Prezzi Cartesia per crediti e condizioni attuali.