Lisen: czytanie stron na głos w Chrome

Lisen to rozszerzenie Chrome, które odczytuje tekst artykułu na stronie na głos. Korzysta z głosów dostępnych na Twoim koncie Cartesia, dlatego przed uruchomieniem potrzebujesz własnego klucza API tej usługi.

Czym jest Lisen i do czego służy?

Najprościej: to mały odtwarzacz pojawiający się na czytanej stronie. Po kliknięciu ikony i włączeniu odtwarzania widoczny tekst artykułu trafia do Cartesia, gdzie powstaje głos. Lisen podświetla aktualny fragment i wypowiadane słowo. Dzięki temu możesz słuchać dłuższego wpisu, newslettera albo dokumentacji i łatwo wrócić wzrokiem do właściwego miejsca. Nie jest to pełny czytnik ekranu obejmujący cały interfejs Chrome ani niezależna usługa syntezy głosu.

Jak odsłuchać pierwszy artykuł

Zainstaluj Lisen z Chrome Web Store i przygotuj konto Cartesia oraz klucz API. Wklej klucz do odtwarzacza przy pierwszym uruchomieniu. Otwórz stronę z widoczną treścią artykułu, kliknij ikonę rozszerzenia, wybierz głos z własnej biblioteki i naciśnij odtwarzanie. Usłyszysz mowę i zobaczysz oznaczenie bieżącego fragmentu. Głos i tempo można zmienić w odtwarzaczu. Na stronach o nietypowym układzie sprawdź, czy podświetlony tekst odpowiada temu, czego chcesz słuchać; pobieranie treści może być niepełne.

Szybkie odtwarzanie, przewijanie i plik WAV

Tryb strumieniowy zaczyna mówić od razu po naciśnięciu przycisku. Tryb przygotowania z wyprzedzeniem najpierw generuje cały artykuł, a potem pokazuje czas zmierzony na podstawie dźwięku i pasek umożliwiający powrót do wybranego miejsca. Lista głosów pochodzi z Twojego konta Cartesia; obejmuje również sklonowane lub zaprojektowane tam głosy, jeśli plan daje do nich dostęp. Artykuł można pobrać jako WAV z zapisanymi znacznikami czasu słów do ponownego śledzenia tekstu. Oficjalne źródła nie potwierdzają eksportu MP3.

Koszt, obsługiwane strony i prawa

Samo Lisen jest bezpłatne i nie wymaga osobnej subskrypcji. Synteza mowy zużywa jednak zasoby planu Cartesia. Dostępny jest poziom darmowy, lecz przed dłuższym słuchaniem sprawdź aktualny cennik i limity Cartesia. Bezpłatna instalacja nie oznacza nielimitowanego darmowego głosu. Rozszerzenie czyta tekst widoczny na obsługiwanych stronach, również artykuł za płatną bramką, jeśli masz do niego dostęp. Nie uruchomi się we wbudowanej przeglądarce PDF Chrome, na stronach wewnętrznych ani w Web Store. Inne przeglądarki nie są oficjalnie obsługiwane. Rozpoznanie artykułu, mowa i znaczniki czasu mogą być błędne. Warunki Lisen obejmują użytek osobisty lub wewnętrzny; szanuj też prawa autorów tekstu.

Co dzieje się z kluczem i tekstem?

Klucz API oraz ustawienia są zapisywane lokalnie w pamięci rozszerzenia Chrome, która nie jest szyfrowana w spoczynku. Osoba mająca dostęp do profilu Chrome może odczytać klucz, więc chroń go jak hasło. Dopiero po otwarciu odtwarzacza na stronie i naciśnięciu odtwarzania tekst oraz klucz są wysyłane do Cartesia. Według twórcy Lisen nie ma własnego serwera, analityki ani telemetrii. Cartesia stosuje własną politykę wobec otrzymanych danych. Przed użyciem poufnej treści przeczytaj politykę prywatności Lisen.

Częste pytania

Czy Lisen jest całkowicie darmowe?

Rozszerzenie jest darmowe. Głos powstaje w ramach Twojego planu Cartesia, którego bezpłatny poziom ma ograniczenia.

Czy odczyta plik PDF lub dowolną stronę?

Czyta widoczny tekst artykułów na obsługiwanych stronach. Nie działa we wbudowanej przeglądarce PDF Chrome, na stronach wewnętrznych ani w Web Store.

Czy tekst i klucz pozostają na urządzeniu?

Nie. Klucz jest przechowywany lokalnie, ale przy odtwarzaniu wraz z tekstem trafia do Cartesia. Lokalna pamięć nie jest szyfrowana w spoczynku.

Czy można zachować nagranie?

Tak, w pliku WAV ze znacznikami czasu słów. Przestrzegaj praw do oryginalnego artykułu.

Oficjalne źródła

• Chrome Web Store — instalacja i pomoc.
• Polityka prywatności Lisen — zasady przesyłania danych.
• Cennik Cartesia — aktualne limity i plany.