SpeechFast: ditado por voz no Mac com IA local

Para que serve o SpeechFast? Você fala e o Mac escreve

O SpeechFast é um aplicativo de ditado por voz para Mac. Coloque o cursor em um e-mail, mensagem ou nota, fale e receba o texto naquele campo. Pode ajudar a preparar respostas, registrar ideias ou elaborar prompts sem digitar cada frase.

O fluxo confirmado é a entrada de texto por voz ao vivo. As páginas verificadas não documentam transcrição de arquivos de áudio, identificação de participantes em reuniões, exportação de legendas ou API. É preciso baixar e instalar o app no Mac.

O teste grátis termina; a licença é uma compra única

Verificado em 20 de outubro de 2026: o site anuncia €29,99 em pagamento único, com atualizações incluídas. Todas as funções podem ser testadas durante sete dias sem conta nem cartão. Depois disso, o ditado para até a ativação de uma licença; histórico e configurações permanecem.

O Polar processa pagamento, impostos e faturas. O checkout mostra o valor final com os impostos aplicáveis. A referência é o preço público em euros, sem conversão estimada para reais. Consulte os termos de compra para a licença pessoal e o procedimento de reembolso.

Como ditar no campo de texto de outro app

O requisito é um Mac com Apple Silicon, M1 ou posterior, e macOS 26. Termine a configuração inicial e baixe o modelo. A permissão de Acessibilidade permite detectar o atalho global e colar no cursor; o conteúdo anterior da área de transferência é salvo e restaurado.

1. Selecione o campo onde deseja escrever, por exemplo em Mail, Slack ou Notion.
2. Segure fn, fale e solte para processar e inserir o texto.
3. Para um ditado longo, use Shift + fn sem manter a tecla pressionada. Toque em fn para finalizar.
4. Esc cancela. Confira nomes, números e instruções antes de enviar.

A limpeza remove palavras de preenchimento, repetições e inícios refeitos, além de corrigir pontuação. Ela depende do Apple Intelligence disponível. Se estiver desligado, o app insere a transcrição sem essa limpeza.

Se fn abrir o seletor de emojis, a configuração inicial leva ao ajuste do teclado para deixar a tecla Globo sem ação. Também é possível usar Command direito.

Motores locais e idiomas: o que foi confirmado

O Parakeet é o padrão, roda no Neural Engine e detecta 25 idiomas europeus automaticamente. O site cita inglês, francês, alemão e espanhol. O download inicial é de cerca de 600 MB. O tempo anunciado de aproximadamente um segundo após soltar a tecla é uma indicação do fornecedor, não uma garantia.

O Cohere Transcribe opcional é local, ocupa cerca de 2 GB de download e prioriza precisão com alguns segundos extras por frase. O motor Apple usa transcrição local do macOS com um idioma fixo escolhido nas configurações. É possível trocar de motor. O material consultado não confirma separadamente o desempenho ou a compatibilidade com português brasileiro; use o teste para verificar seu idioma e sotaque antes da compra.

Privacidade além da expressão “offline”

Segundo a política de privacidade, o áudio fica na memória somente durante a transcrição, sem gravação ou envio. O texto permanece no histórico local por 30 dias por padrão; você pode reduzir o prazo, desativar ou apagar o histórico. Reconhecimento e limpeza funcionam offline após baixar os modelos.

Há conexões para obter modelos do Hugging Face, ativar ou desativar a licença no Polar e verificar atualizações. Na ativação são enviados a chave e o nome do Mac; o fornecedor declara não verificar a licença em segundo plano. A busca diária por atualizações pode ser desativada.

Eventos de uso vão para o PostHog hospedado na UE: identificador aleatório, motor, duração, contagens, nome do aplicativo de destino e eventos de configurações ou licença. Não incluem áudio nem texto ditado. Considere esses dados ao avaliar a adequação ao seu trabalho.

Perguntas frequentes

Existe um plano gratuito permanente?

Não foi documentado. O acesso gratuito confirmado corresponde ao teste completo de sete dias; depois é necessária uma licença.

E se nenhum campo estiver selecionado?

O resultado fica na área de transferência e no histórico local. Selecione o destino e cole o texto depois de conferir.

Posso ativar em mais de um Mac?

Sim, até três ao mesmo tempo. Para trocar, desative o aparelho antigo em Settings › License. A chave pessoal não pode ser compartilhada, revendida ou redistribuída.

Recursos oficiais

• FAQ do produto: requisitos, atalhos e conflito da tecla fn com emojis.
• Suporte SpeechFast: instalação, licenças e reembolsos processados pelo Polar.