SpeechFast: dictado Mac con reconocimiento local

¿Para qué sirve SpeechFast? Hablas y el Mac escribe

SpeechFast es una aplicación de dictado para Mac. Coloca el cursor en un correo, una nota o un campo de chat, habla y el texto reconocido se insertará en ese lugar. Resulta útil para preparar respuestas, mensajes largos e instrucciones para asistentes de IA sin escribir cada frase.

El uso verificado es el dictado en directo. Las páginas revisadas no acreditan transcripción de archivos de audio, identificación de participantes, exportación de subtítulos ni una API. Es una app que se descarga e instala, no un grabador que se utiliza directamente en el navegador.

De un borrador hablado a un mensaje editable

La limpieza elimina muletillas, repeticiones y comienzos fallidos, además de corregir la puntuación. Ayuda cuando prefieres expresar primero la idea y después revisar su redacción. La web muestra su uso en campos de texto de aplicaciones como Mail, Slack o Notion.

Este paso necesita Apple Intelligence disponible. Si está desactivado, se pega la transcripción sin esa limpieza. Revisa nombres, cantidades y órdenes importantes: el reconocimiento puede equivocarse y la automatización no sustituye la revisión del contenido.

Cómo empezar a dictar con el teclado

Necesitas un Mac con Apple Silicon, M1 o posterior, y macOS 26. Descarga la app, completa la configuración inicial y descarga el modelo. El permiso de Accesibilidad permite detectar el atajo global y pegar en el cursor; SpeechFast guarda el portapapeles y lo restaura después.

1. Selecciona el campo donde quieres escribir.
2. Mantén fn pulsado mientras hablas y suéltalo para procesar e insertar el texto.
3. Usa Mayúsculas + fn para dictar sin mantener la tecla; pulsa fn al terminar.
4. Cancela con Esc y comprueba el resultado antes de enviarlo.

Si fn abre los emojis, el asistente inicial lleva al ajuste del teclado para configurar la tecla del globo sin acción. También se admite Command derecho.

Elegir motor y comprobar idiomas

• Parakeet: motor predeterminado, ejecutado en el Neural Engine. Detecta automáticamente 25 idiomas europeos; la web cita expresamente español, inglés, francés y alemán. La descarga inicial ronda 600 MB.
• Cohere Transcribe: motor local opcional, con descarga de 2 GB. Se presenta como una opción orientada a la precisión, con unos segundos adicionales por frase.
• Apple: reconocimiento local de macOS con un idioma fijo elegido en Ajustes.

Puedes cambiar de motor en los ajustes. El segundo aproximado que anuncia la web desde que se suelta la tecla es una referencia del proveedor, no un plazo garantizado. Para idiomas no confirmados, utiliza la prueba con tus propias frases antes de pagar.

Privacidad: contenido local y estadísticas de uso

Según la política de privacidad, el audio permanece en memoria solo durante la transcripción y no se guarda ni se envía. El texto se conserva por defecto 30 días en el historial local; puedes reducir el plazo, desactivarlo o borrarlo.

El dictado y la limpieza funcionan sin conexión después de descargar los modelos. Hay otras conexiones: descargas desde Hugging Face, activación o desactivación mediante Polar y comprobación diaria de actualizaciones, que se puede desactivar. La activación envía la clave y el nombre del Mac; no hay comprobaciones de licencia en segundo plano según el proveedor.

La aplicación envía eventos a PostHog alojado en la UE: identificador aleatorio, motor, duración, recuentos, nombre de la app de destino y cambios de ajustes o licencia. No incluyen audio ni texto dictado. Conviene valorar ambos aspectos al evaluar su privacidad.

Precio y prueba de siete días

Comprobado el 20 de octubre de 2026: el precio público es 29,99 € en un único pago, con actualizaciones incluidas. La prueba permite usar todas las funciones durante siete días sin cuenta ni tarjeta. Al terminar, el dictado se detiene hasta activar una licencia, conservando historial y ajustes.

Polar gestiona cobro, impuestos y facturas; el importe final con los impuestos aplicables aparece al pagar. Consulta las condiciones de compra para la licencia personal y los reembolsos.

Preguntas frecuentes

¿Se puede usar gratis de forma permanente?

No se ha documentado un nivel de dictado gratuito permanente. La oferta gratuita es la prueba completa de siete días.

¿Dónde aparece el texto si no he seleccionado un campo?

Se guarda en el portapapeles y en el historial local. Selecciona el destino y pégalo, revisándolo antes de enviarlo.

¿Cuántos Macs admite una licencia?

Hasta tres a la vez. Para cambiar de equipo, desactiva el anterior en Settings › License. La clave personal no se puede compartir, revender ni redistribuir.

Recursos oficiales

• FAQ del producto: requisitos, atajos y activación.
• Soporte de SpeechFast: instalación, licencias y solicitudes de reembolso tramitadas mediante Polar.