Dictantor per la trascrizione audio e le note vocali

Che cosa fa Dictantor, in parole semplici?

Dictantor è un quaderno vocale: registri una conversazione o un’idea e ottieni un testo da leggere, cercare e confrontare con l’audio. Serve, per esempio, a ritrovare una frase di un’intervista senza riascoltare tutto. Il sito presenta l’app da installare su iPhone, Apple Watch e Mac; non è un servizio di caricamento audio nel browser.

L’italiano è tra le 25 lingue europee supportate per la trascrizione. È quindi adatto a lezioni, riunioni e appunti personali in italiano. La scheda statunitense indica un’interfaccia inglese e richiede iOS 26.0 o successivo su iPhone.

Registrare una lezione o una riunione

Su iPhone apri Dictantor e avvia la registrazione. Le attività in tempo reale permettono di seguirla anche con lo schermo bloccato; sono disponibili avvii tramite tasto Azione e Comandi Rapidi. Il sito indica fino a 120 minuti per registrazione.

Su Apple Watch avvia l’app o una complicazione, registra e interrompi quando hai finito. L’audio passa all’iPhone abbinato, che esegue la trascrizione. Se il trasferimento è in attesa, il file rimane sull’orologio.

Su Mac puoi acquisire microfono e audio di sistema dopo aver concesso i permessi e iniziato la sessione. L’accesso facoltativo al calendario serve ai promemoria locali delle riunioni. I segmenti colorati distinguono la tua voce dalle altre: non identificano necessariamente ogni partecipante.

Dalla frase cercata al testo da condividere

Cerca un’espressione in tutte le trascrizioni, apri il risultato e ascolta il passaggio collegato alla marca temporale. Controlla così citazioni, nomi e decisioni prima di inserirli nei tuoi documenti.

Apri la registrazione e usa l’esportazione per condividere audio, testo o entrambi. Puoi anche copiare trascrizioni con marcature temporali e condividere riassunti come testo semplice. Non è stata verificata un’integrazione diretta con altri programmi o un’API pubblica.

Riassunti automatici: controllare prima i requisiti

Insights può generare riassunti, punti chiave e azioni da trascrizioni supportate. Richiede un dispositivo compatibile, Apple Intelligence disponibile e attiva e una lingua ammessa. L’assistenza iPhone specifica iOS 26 o successivo. Se Insights manca, registrazione, trascrizione, ricerca, ascolto ed esportazione restano utilizzabili.

Uso offline, costo e copie su iCloud

Il modello incluso trascrive sul dispositivo senza internet. Non servono account Dictantor o abbonamento. Il 10 settembre 2026 la scheda App Store statunitense mostrava Free; verifica condizioni e disponibilità nello store italiano.

La sincronizzazione fra iPhone e Mac usa invece iCloud Drive con lo stesso Apple Account. Dipende da rete, spazio disponibile e servizi Apple. I contenuti possono essere trasferiti al tuo contenitore iCloud privato, pur senza server Dictantor o elaborazione tramite IA cloud.

L’eliminazione si propaga ai dispositivi sincronizzati; disinstallare l’app non cancella necessariamente tutte le copie. Le condizioni consentono uso personale e professionale e mantieni la proprietà dei tuoi contenuti. Devi ottenere gli eventuali consensi necessari per registrare.

Domande frequenti

Come posso ottenere il testo di una registrazione?

Registra nell’app, apri la trascrizione e controlla i passaggi importanti ascoltando l’audio associato. L’italiano è supportato.

È un’app gratuita per trascrivere?

La scheda americana verificata è gratuita e non richiede abbonamento. Il sito parla di registrazioni fino a 120 minuti, quindi non va descritta come illimitata.

La trascrizione avviene sull’Apple Watch?

No. La registrazione del Watch viene trasferita all’iPhone abbinato, dove viene elaborata.

Risorse ufficiali

• Assistenza e lingue.
• Informativa privacy.
• Condizioni d’uso.
• Discussione su Product Hunt.