Dictantor : transcription audio et notes vocales consultables

À quoi sert Dictantor, concrètement ?

Dictantor transforme vos enregistrements en notes vocales que vous pouvez lire et retrouver par recherche. Vous enregistrez un entretien ou une idée, puis vous recherchez un mot pour revenir au passage sonore correspondant. Le site présente une application à installer sur iPhone, Apple Watch et Mac, pas un service de dépôt de fichiers dans le navigateur.

Le français fait partie des 25 langues européennes prises en charge pour la transcription. L’application convient notamment aux entretiens, cours et comptes rendus de réunion. La fiche américaine indique une interface anglaise et iOS 26.0 minimum sur iPhone : la langue des menus est distincte de celle des enregistrements.

Comprendre la confidentialité avant de synchroniser

La transcription utilise un modèle inclus et fonctionne sur l’iPhone ou le Mac sans connexion. Dictantor ne demande pas de compte et annonce l’absence d’abonnement. Le 10 septembre 2026, la fiche américaine de l’App Store affichait Free. Vérifiez les conditions de votre boutique française.

La synchronisation iCloud est une fonction distincte : elle utilise votre conteneur privé chez Apple. Connectez iPhone et Mac au même compte Apple et activez iCloud Drive. Réseau, stockage disponible et état des appareils peuvent retarder les changements. L’éditeur n’exploite pas de serveur de synchronisation du contenu et ne recourt pas à une IA distante pour le traiter.

La suppression d’un enregistrement se propage aux appareils synchronisés. Désinstaller l’application ne supprime pas forcément les copies ailleurs. Les conditions autorisent les usages personnels et professionnels et vous conservez vos contenus ; recueillez les autorisations nécessaires avant d’enregistrer.

Enregistrer depuis le téléphone, la montre ou le Mac

Sur iPhone, ouvrez Dictantor et lancez l’enregistrement. Les activités en direct permettent de suivre la session, même lorsque l’écran est verrouillé. Le bouton Action et Raccourcis offrent d’autres accès. Le site annonce jusqu’à 120 minutes par enregistrement.

Sur Apple Watch, lancez l’app ou sa complication, enregistrez puis arrêtez. L’audio est transmis à l’iPhone jumelé pour transcription. S’il reste en attente, il demeure sur la montre jusqu’à la reprise du transfert.

Sur Mac, les autorisations adéquates permettent d’enregistrer le microphone et le son du système. Un accès facultatif au calendrier sert aux rappels locaux de réunions. Les couleurs distinguent votre voix de celles des autres, sans promettre une identification individuelle de chaque intervenant.

Retrouver une citation et transmettre le texte

Recherchez une expression parmi les transcriptions, ouvrez le résultat et écoutez le passage horodaté. Ce contrôle est utile avant de reprendre une citation ou un nom dans un document.

L’export d’un enregistrement permet de partager l’audio, la transcription ou les deux. Le site mentionne aussi la copie de transcriptions horodatées et le partage des résumés en texte brut. Aucune API ou intégration directe à un outil documentaire n’a été vérifiée.

Les résumés ne sont pas disponibles partout

Insights peut extraire un résumé, des points clés et des actions. Il faut un appareil compatible, Apple Intelligence disponible et activé, ainsi qu’une langue de transcription prise en charge. L’aide iPhone précise iOS 26 ou ultérieur. Sans Insights, vous gardez l’enregistrement, la transcription, la lecture, la recherche et l’export.

Questions fréquentes

Comment lire la transcription d’un enregistrement ?

Ouvrez l’enregistrement dans Dictantor. Le texte permet de parcourir ce qui a été dit ; un passage renvoie à l’audio associé pour vérification.

Dictantor est-il gratuit ?

La boutique américaine consultée indique une application gratuite sans abonnement requis. Cela ne garantit ni les conditions de toutes les boutiques ni une durée d’enregistrement illimitée.

Puis-je réécouter seulement la phrase qui m’intéresse ?

Oui : recherchez l’expression dans les transcriptions, puis ouvrez le passage correspondant. Les repères temporels évitent de reprendre l’écoute depuis le début.

Liens officiels utiles

• Assistance et liste des langues.
• Politique de confidentialité.
• Conditions d’utilisation.
• Discussion officielle sur Product Hunt.